PRESIDIÁRIOS

"Dize sempre o que pensas e o vil te evitará" (William Blake)

Eles chegaram da Chin* a princípio. Conta-se que foram “perdoados” por lá. Conseguiram reconhecimentos mas foram expulsos...por conta do excessivo uso da língua. Agora como trabalhavam...eram american...

Batiam no peito para se declararem:

-American!

Não se sabe porque estariam e continuavam no Bré...

Dissemos assim que eles seriam reconhecidos como “Bré”...não gostaram...não aceitaram...era muito brega! Ficar num país desses, pobre!

Surtavam:

-Non! Bré! Non! American! American!

-Vou lhe dar um atestado como Bré...

E saíam correndo...

Antes voltassem de vez.

Não...continuavam por aqui...

Eu não iria junto...Não entenderam? Esperavam o quê?

NÃO SOU COLEGA DE VOCÊS!

Disse:

-Vou pra Fortaleza.

-Eu já mandei gente pra lá...já tem um monte...(informava o Velho...)

-Maintenant c’est Fortaleza...

-E por que o Sr. acha que tem que ir pra Fortaleza?

-Elle est là!

-Ela já foi! Já tá lá! (Velho)

-O quê?! (levantando-se...)

-Me largaram.

-Eu já vou...

-Pra onde?

-Pra For...

Não entendi. É isso? Os expulsos vão atrás? Melhor quebrar antes! Não vai ter jatinho atrás do pobre... e da “sapata”...e por que estão beijando?

Não entendi. É inclusão?

Não quero. Que nojo!

Foram expulsos do Bré., depois ganharam papéis na Chi*, depois são esperados entre os american...

-Ela não tem querer...ela tem que ir...

-Por quê?

-Elle ne vas pas?

-Por quê?

-Je pensais qu’elle était une “pri.”...je suis un “pri”...

-O Sr. matou?

-Je n’ai tué personne...mais je suis un “pri”...

-Elle était dans la liste?

-Oui, elle était dans la liste…

-Pour renoncer?

-Oui, nous sommes tous de renoncés! Il manque elle...

-Mas...o Sr. não vai acreditar...

-Nem todo mundo gosta...disso...

-Elle n’a pas de vouloir!

-Por quê? Não entendi.

-Je ne suis pas une prisonnière…je ne suis pas une renoncée…je ne suis pas une perimée…

-Je viens de comprendre…tu fais partie de cette époque...

-Je viens de faire faillite!

-Ce n’est pas pour l’inclure?!

...

Na Segunda Guerra parecia que o mundo inteiro era presidiário...todos estavam ligados a alguma cadeia...comentaram. Parecia inconcebível que alguém não fosse presidiário...

-Todo mundo fazia parte de alguma prisão na Segunda Guerra...daí a gente achar que eles também fossem...vão sempre presos...

Provocar reflexão dentre os renunciados equivalia a sofrer crise de ataque de língua! Era um surto! Perdiam a cabeça ou se ajoelhavam fazendo sinais de seus cargos...

Queria o fim da perseguição, mas não evoluíamos nisso: as memórias eram apagadas (ataque)e tudo recomeçava...

- Cismaram mesmo com ela!

...

-Vocês me viram lá? Na Segunda Guerra?

-Eu fui lá passear...

...

O tratamento dado  a nós já estava se tornando perigoso. Eles se afirmavam como foragidos da Segunda Guerra...

Seqüestravam do banho; colocavam todos pelados, enfileirados, o pessoal não tinha querer, não conseguiam falar; passavam a mão sem pudor nenhum e aplicavam o óleo corrosivo, sebo do rato - fabricado por um tal Rato, um desses velhos...

Ou...

A pessoa era colocada numa fila só de mulheres e uma lésbica chegava  e ensaboava o seio da seqüestrada que ficava atônita...

Era um abuso!

Essas mentalidades recusavam mesmo que aquelas pessoas tivessem QUERER e que não fossem presidiárias!

-Tu rentres!